Constructing tales of the field: uncovering the culture of fieldwork in police ethnography