Electron nuclear double resonance of divalent thulium in calcium fluoride