A Frame Decomposition of the Atmospheric Tomography Operator