Pathological Effects of Variance on Classification-Based Policy Iteration