Keystone taxa as drivers of microbiome structure and functioning