Solvent Polarity and pH Effects on the Spectroscopic Properties of Neutral Red: Application to Lysosomal Microenvironment Probing in Living Cells