Spectral Imaging of UV-Blocking Carbon Dot-Based Coatings for Food Packaging Applications