A DTC Niche Plexus Surrounds the Germline Stem Cell Pool in Caenorhabditis elegans