Topological and rotating effects on the Dirac field in the spiral dislocation spacetime