Elongator and codon bias regulate protein levels in mammalian peripheral neurons