Downregulation of Ca2+-Activated Cl− Channel TMEM16A by the Inhibition of Histone Deacetylase in TMEM16A-Expressing Cancer Cells