A methodological approach for the evaluation of soil pollution by potentially toxic trace elements