New bounds for exponential sums with a non-degenerate phase polynomial