A conceptual approach of a new architecture of the computer aided quality management Systems, toward their better integration with the other production management functions