Colour blindness and arithmetic.