Concurrent modeling of martensitic transformation and crack growth in polycrystalline shape memory ceramics