Superstatistical Energy Distributions of an Ion in an Ultracold Buffer Gas.