An Observational Study on Cephalometric Characteristics and Patterns Associated with the Prader–Willi Syndrome: A Structural Equation Modelling and Network Approach