Policy and people at the small-area level: using micro-simulation to create synthetic spatial data