Tailoring optical properties of hydrothermally synthesized SnMnSe nanocubes for optoelectronic and dielectric applications