Boron Nitride Quantum Dots with Solvent‐Regulated Blue/Green Photoluminescence and Electrochemiluminescent Behavior for Versatile Applications