Mixed disproportionation versus radical trapping in titanocene(III)-promoted epoxide openings