A binomial mixture model for classification performance: A commentary on Waxman, Chambers, Yntema, and Gelman (1989)