Procedure for reductive methylation of protein to improve crystallizability