Closing in on pancreatic beta cells