Ground-satellite coordinated study of the April 5, 1979 events: flux variations of energetic particles and associated magnetic pulsations