Partners in Recovery: an early phase evaluation of an Australian mental health initiative using program logic and thematic analysis