A three‐dimensional colocalization RNA interference screening platform to elucidate the alternative lengthening of telomeres pathway