TADKB: Family classification and a knowledge base of topologically associating domains