In Vitro Antiproliferative Evaluation of Synthetic Meroterpenes Inspired by Marine Natural Products