Preparation of tetrafluorohydrazine and difluorodiazine