Long-term damage on Scots pine caused by Gremmeniella abientina near a nickel smelter in the Kola peninsula