SimPhy: comprehensive simulation of gene, locus and species trees at the genome-wide level