Biological Evaluation and Structural Determinants of p38α Mitogen‐Activated‐Protein Kinase and c‐Jun‐N‐Terminal Kinase 3 Inhibition by Flavonoids