EDDI: Efficient Dynamic Discovery of High-Value Information with Partial VAE