Numerical simulations help revealing the dynamics underneath the clouds of Jupiter