Host specialization of an obligate sponge-dwelling brittlestar