Adaptive multi-level substructuring for acoustic radiation and scattering from complex structures