Unveiling the Structure and Reactivity of Fatty-Acid Based (Nano)materials Thanks to Efficient and Scalable 17O and 18O-Isotopic Labeling Schemes