Communication techniques for improved acceptance and adherence with therapeutic footwear