Development of Angle-resolved Transport Measurement System in a Magnetic Field Using a Piezo-driven Rotator