Tunneling dynamics, symmetry, and far‐infrared spectrum of the rotating water trimer. I. Hamiltonian and qualitative model