Compatible Solutes Protect against Chaotrope (Ethanol)-Induced, Nonosmotic Water Stress