La cortesía lingüística como recurso publicitario