Patterns in Child–Father Contact after Parental Separation in a Sample of Child Witnesses to Intimate Partner Violence