Exploring the links between household chores, learning, and mathematics performance in Zambia