Plant-frugivore network simplification under habitat fragmentation leaves a small core of interacting generalists