Coherent control of optical absorption and the energy transfer pathway of an infrared quantum dot hybridized with a VO2 nanoparticle.