Uncertainties in the 2004 Sumatra–Andaman source through nonlinear stochastic inversion of tsunami waves