Solitary oscillations and multiple antikink-kink pairs in the double sine-Gordon model